CONCACAFゴールドカップ(北中米カリブ海選手権)2003(7/12～7/27)

---

大会方式：A～D各グループ上位２チームが決勝トーナメント(準々決勝)に進出

◆優勝：メキシコ (4回目) ◆準優勝：ブラジル(U-23) ◆３位：アメリカ ◆大会最優秀選手賞：ヘスス・アレジャノ(メキシコ) ◆得点王(4点)：ワルテル・センテーノ(コスタリカ)、ランドン・ドノバン(アメリカ) ◆フェアプレー賞：アメリカ代表 ●決勝トーナメント ◆決勝戦 (2003/7/27) ◆決勝戦：2003年7月27日(メキシコシティ：観衆60000人) ブラジル(U-23) ０ ０−０ １ メキシコ ０−０ 0 延 1 0-1 98' オソルノ ゴメス マイコン アレックス・ロドリゴ・ジアス アドリアーノ・コレイア・クラロ (61' コエーリョ) ルイゾン ジュリオ・バプチスタ パウロ・アルメイダ ジエゴ ニルマール (90' エベルトン) カカ ロビーニョ (46' カルロス・アルベルト) O・サンチェス S・カルモナ O・ブリセーノ R・O・メンドーサ O・バルデス F・サラサール (77' M・メンデス) R・ガルシア (65' D・オソルノ) P・パルド L・E・ペレス J・アレジャノ (66' J・P・ロドリゲス) J・ボルヘッティ ◆３位決定戦 (2003/7/26) ◆３位決定戦：2003年7月26日(マイアミ：観衆5093人) アメリカ ３ １−２ ２ コスタリカ ２−０ ボカネグラ 29' スチュワート 59' コンベイ 67' 0-1 1-1 1-2 2-2 3-2 24' フォンセカ 39' フォンセカ K・ケラー F・ヘイデュク D・キャリフ C・ボカネグラ G・バニー D・ベアズリー (78' E・ルイス) B・コンベイ (88' P・マストロエーニ) R・マルローニー S・ラルストン (70' C・マティス) E・スチュワート L・ドノバン A・メセン L・マリン A・カストロ (35' T・ベネット) M・ライト L・ゴンサレス (76' W・パークス) P・チンチージャ W・ロペス (60' E・スコット) M・ソリス W・センテーノ S・ブライス R・フォンセカ ◆準決勝 (2003/7/24) ◆準決勝：2003年7月24日(メキシコシティ：観衆22000人) コスタリカ ０ ０−２ ２ メキシコ ０−０ 0-1 0-2 19' マルケス 28' ボルヘッティ R・ゴンサレス L・マリン A・カストロ G・マルティネス (46' P・チンチージャ) C・カストロ M・ライト W・ロペス (68' S・ブライス) W・センテーノ L・D・バジェホス E・スコット W・パークス (55' R・フォンセカ) O・サンチェス O・ブリセーノ R・マルケス (46' F・サラサール) R・O・メンドーサ S・カルモナ O・バルデス P・パルド R・ガルシア O・ブラボ (64' D・オソルノ) J・ボルヘッティ J・アレジャノ (78' J・P・ロドリゲス) (2003/7/23) ◆準決勝：2003年7月23日(マイアミ：観衆35211人) アメリカ １ ０−０ ２ ブラジル(U-23) １−１ 0 延 1 ボカネグラ 62' 1-0 1-1 1-2 89' カカ 100' ジエゴ(PK) K・ケラー B・コンベイ C・ボカネグラ C・ギブス F・ヘイデュク E・ルイス C・レイナ (71' R・マルローニー) P・マストロエーニ E・スチュワート (83' D・ベアズリー) B・マクブライド (30' C・マティス) L・ドノバン ゴメス マイコン ルイゾン アレックス・ロドリゴ・ジアス アドリアーノ・コレイア・クラロ パウロ・アルメイダ (86' エベルトン) ジュリオ・バプチスタ ジエゴ ニルマール (81' ナドソン) カカ ロビーニョ (75' カルロス・アルベルト) ギブス 99' 退場 ◆準々決勝 (2003/7/20) ◆準々決勝(３)：2003年7月20日(メキシコシティ：観衆10000人) メキシコ ５ ２−０ ０ ジャマイカ ３−０ ブラボ 38' ガルシア 42' オソルノ 55' ボルヘッティ 61' ロドリゲス 83' 1-0 2-0 3-0 4-0 5-0 O・サンチェス S・カルモナ R・O・メンドーサ (73' M・メンデス) O・バルデス O・ブリセーノ R・ガルシア F・サラサール J・P・ロドリゲス J・アレジャノ (72' M・セペダ) O・ブラボ (54' D・オソルノ) J・ボルヘッティ Donovan Ricketts Damion Stewart Michael Johnson James Lawrence Andrew Williams (4' Fabian Taylor) Darren Byfield (70' Gerald Neil) Theodore Whitmore Ricardo Gardner Marco McDonald Richard Langley (59' Omar Daley) Craig Ziadie (2003/7/19) ◆準々決勝(１)：2003年7月19日(フォックスボロ：観衆15000人) アメリカ ５ ３−０ ０ キューバ ２−０ ドノバン 22' ドノバン 25' ラルストン 42' ドノバン 55' ドノバン 76' 1-0 2-0 3-0 4-0 5-0 K・ケラー F・ヘイデュク D・キャリフ C・ギブス G・バニー E・ルイス C・レイナ (46' E・スチュワート) P・マストロエーニ (46' R・マルローニー) S・ラルストン B・マクブライド (46' C・マティス) L・ドノバン Odelin Molina Nayrui Rivero (46' Alain Cervantes) Silvio Minoso Alexander Cruzata Reizander Fernandez Jeniel Marquez Jorge Ramirez Maikel Castaneda Pedro Faife Lazaro Dalcourt (68' Lazaro Ruiz) Lester More (46' Livan Perez) 退場 43' Reizander Fernandez ◆準々決勝(２)：2003年7月19日(フォックスボロ：観衆15627人) コスタリカ ５ ２−１ ２ エルサルバドル ３−１ スコット 11' センテーノ 45' センテーノ(PK) 68' ブライス 72' センテーノ(PK) 90' 34' Gilberto Murgas(PK) 54' Alfredo Pacheco R・ゴンサレス L・マリン A・カストロ (80' T・ベネット) G・マルティネス C・カストロ M・ライト W・ロペス (76' D・バジェホス) M・ソリス W・センテーノ E・スコット W・パークス (65' S・ブライス) Juan Gomez William Torres (83' Santos Cabrera) Marvin Gonzalez Victor Velasquez Ramon Sanchez (70' Diego Mejia) Rudis Corrales Roberto Ochoa (74' William Alegeria) Carlos Menjivar Gilberto Murgas Alfredo Pacheco Guillermo Moran ◆準々決勝(４)：2003年7月19日(マイアミ：観衆23425人) コロンビア ０ ０−１ ２ ブラジル(U-23) ０−１ 0-1 0-2 42' カカ 66' カカ F・モンドラゴン R・D・ブストス J・メラ L・A・ペレア K・E・ビエルビスカス J・J・レストレポ R・D・ベラスケス (46' J・カスティージョ) M・モリナ J・パティーニョ E・ムリージョ G・エルナンデス (46' J・バスケス) ゴメス マイコン ルイゾン アレックス・ロドリゴ・ジアス アドリアーノ・コレイア・クラロ パウロ・アルメイダ ジュリオ・バプチスタ カカ ジエゴ ニルマール ロビーニョ (79' カルロス・アルベルト) J・バスケス 82' 退場 ●グループリーグ Agroup　 ブラジル メキシコ ホンジュラス 勝 分 負 得 失 勝点 メキシコ --- ○ 1-0 △ 0-0 1 1 0 1 0 4 ブラジル(U-23) ● 0-1 --- ○ 2-1 1 0 1 2 2 3 ホンジュラス △ 0-0 ● 1-2 --- 0 1 1 1 2 1 Bgroup　 コロンビア ジャマイカ グアテマラ 勝 分 負 得 失 勝点 コロンビア --- ○ 1-0 △ 1-1 1 1 0 2 1 4 ジャマイカ ● 0-1 --- ○ 2-0 1 0 1 2 1 3 グアテマラ △ 1-1 ● 0-2 --- 0 1 1 1 3 0 Cgroup　 アメリカ エルサルバドル マルティーニク 勝 分 負 得 失 勝点 アメリカ --- ○ 2-0 ○ 2-0 2 0 0 4 0 6 エルサルバドル ● 0-2 --- ○ 1-0 1 0 1 1 2 3 マルティーニク ● 0-2 ● 0-1 --- 0 0 2 0 3 0 Dgroup　 コスタリカ キューバ カナダ 勝 分 負 得 失 勝点 コスタリカ --- ○ 3-0 ● 0-1 1 0 1 3 1 3 キューバ ● 0-3 --- ○ 2-0 1 0 1 2 3 3 カナダ ○ 1-0 ● 0-2 --- 1 0 1 1 2 3 ＝決勝トーナメント進出国 ●グループリーグ結果 ◆グループA (2003/7/17) ◆グループA：2003年7月17日(メキシコシティ：観衆-人) ホンジュラス ０ ０−０ ０ メキシコ ０−０ Victor Coello Ninrod Medina Milton Palacios Erick Vallecillo Jaime Rosales Julio Cesar Leon (89' Emil Jose Martinez) Wilmer Velasquez (59' Oscar Suazo) Elvis Turcios (89' Oscar Bonilla) Edgar Alvarez Walter Hernandez Luis Guifarro O・サンチェス S・カルモナ O・ブリセーノ R・O・メンドーサ O・バルデス F・サラサール P・パルド R・ガルシア (74' J・P・ロドリゲス) M・セペダ J・アレジャノ (57' L・E・ペレス) J・ボルヘッティ (2003/7/15) ◆グループA：2003年7月15日(メキシコシティ：観衆4000人) ブラジル(U-23) ２ １−０ １ ホンジュラス １−１ マイコン 15' ジエゴ 85' 1-0 2-0 2-1 90' Leon(PK) ゴメス マイコン ルイゾン アレックス・ロドリゴ・ジアス アドリアーノ・コレイア・クラロ パウロ・アルメイダ ジュリオ・バプチスタ カカ ジエゴ エベルトン (72' カルロス・アルベルト) ロビーニョ (55' チアゴ・モッタ) Victor Coello Milton Palacios Erick Vallecillo Jaime Rosales Julio Cesar Leon Javier Martinez Oscar Bonilla (75' Emil Jose Martinez) Luis Guifarro Oscar Suazo (71' Jairo Martinez) Wilmer Velasquez (46' Elvis Turcios) Walter Hernandez (2003/7/13) ◆グループA：2003年7月13日(メキシコシティ：観衆60000人) メキシコ １ ０−０ ０ ブラジル(U-23) １−０ ボルヘッティ 80' 1-0 O・サンチェス O・ブリセーノ R・O・メンドーサ S・カルモナ F・サラサール O・バルデス R・ガルシア (68' J・P・ロドリゲス) P・パルド M・セペダ (46' L・ペレス) J・アレジャノ (68' D・オソルノ) J・ボルヘッティ ゴメス マイコン ルイゾン アレックス・ロドリゴ・ジアス アドリアーノ・コレイア・クラロ ジュリオ・バプチスタ (83' ナドソン) パウロ・アルメイダ カカ ジエゴ (73' ニルマール) ロビーニョ エベルトン (54' チアゴ・モッタ) ◆グループB (2003/7/17) ◆グループB：2003年7月17日(マイアミ：観衆13000人) コロンビア １ ０−１ １ グアテマラ １−０ モリナ 79' 0-1 1-1 21' Carlos Ruiz(PK) F・モンドラゴン G・バジェホ (46' R・D・ベラスケス) J・メラ L・A・ペレア R・D・ブストス J・パティーニョ H・ロサーノ (46' K・E・ビルビエスカス) J・J・レストレポ G・エルナンデス M・モリナ J・カスティージョ (46' J・バスケス) Edgar Estrada Nestor Martinez Edgar Valencia Mynor Gonzalez Julio Cesar Monterroso Fredy Williams Thompson (75' Nelson Morales) Gonzalo Romero (56' Fredy Garcia) Martin Machon Carlos Ruiz Juan Carlos Plata (40' Mario Rodriguez) Mario Acevedo (2003/7/15) ◆グループB：2003年7月15日(マイアミ：観衆10323人) グアテマラ ０ ０−１ ２ ジャマイカ ０−１ 0-1 0-2 30' Onandi Lowe 71' Andrew Williams(PK) Edgar Estrada Nestor Martinez (54' Juan Carlos Plata) Edgar Valencia Mynor Gonzalez Julio Cesar Monterroso Fredy WilliamsThompson (46' Hector Aguirre) Gonzalo Romero Martin Machon Freddy Garcia (60' Jos Zacarias) Carlos Ruiz Mario Acevedo Donovan Rickets Claude Davis (67' Omar Daley) Tyrone Marshall (46' Marco McDonald) Michael Johnson Craig Ziadie Ricardo Gardner James Lawrence Theodore Whitmore Darren Byfield (58' Damion Stewart) Andrew Williams Onandi Lowe 退場 49' Onandi Lowe (2003/7/13) ◆グループB：2003年7月13日(マイアミ：観衆15423人) ジャマイカ ０ ０−１ １ コロンビア ０−０ 0-1 41' パティーニョ Donovan Rickets Claude Davis Tyrone Marshall Michael Johnson (82' Fabian Taylor) Craig Ziadie Ricardo Gardner James Lawrence Theodore Whitmore Richard Langley (60' Omar Daley) Darren Byfield (62' Onandi Lowe) Andrew Williams F・モンドラゴン G・バジェホ J・メラ L・A・ペレア R・D・ブストス (46' D・モントージャ) J・パティーニョ (46' K・E・ビルビエスカス) H・ロサーノ (77' R・D・ベラスケス) J・J・レストレポ G・エルナンデス M・モリナ J・カスティージョ ◆グループC (2003/7/16) ◆グループC：2003年7月16日(フォックスボロ：観衆10361人) エルサルバドル １ ０−０ ０ マルティーニク １−０ Marvin Gonzalez 76' 1-0 Juan Gomez William Torres Marvin Gonzalez Julio Castro (59' William Alegria) Victor Velasquez Ramon Sanchez Santos Cabrera (46' Gilberto Murgas) Juan Campos (74' Roberto Ochoa) Rudis Corrales Alfredo Pacheco Guillermo Moran Eddy Heurlie Judes Vaton Patrick Percin David Dicanot Jose Gordon (63' Dominique Reyal) Miguel Duragrin Stephane Suedile Jean-Michel Michaud (65' Gael Germany) Villy Padoly Jean-Victor Lavril Charles Edouard Coridon (2003/7/14) ◆グループC：2003年7月14日(フォックスボロ：観衆8780人) マルティーニク ０ ０−２ ２ アメリカ ０−０ 0-1 0-2 39' マクブライド 43' マクブライド Eddy Huerlie Judes Vanton Patrick Percin (68' Jean-Michel Michaud) Yann Girier-Dufournier David Dicanot Jose Gordon (82' Dominique Reyal) Migue Duragrin Stepane Suedile Willy Padoly (75' Gael Germany) Jean-Victor Lavril Charles-Edouard Coridon K・ケラー F・ヘイデュク C・ギブス C・ボカネグラ B・コンベイ S・ラルストン R・マルローニー C・レイナ (46' E・スチュワート) E・ルイス (64' P・マストロエーニ) L・ドノバン B・マクブライド (86' G・バニー) Yann Girier-Dufournier 90' 退場 (2003/7/12) ◆グループC：2003年7月12日(フォックスボロ：観衆33652人) アメリカ ２ １−０ ０ エルサルバドル １−０ ルイス 28' マクブライド 76' 1-0 2-0 K・ケラー F・ヘイデュク G・バニー C・ボカネグラ D・キャリフ P・マストロエーニ E・ルイス (84' B・コンベイ) E・スチュワート (71' S・ラルストン) C・レイナ (60' C・マティス) B・マクブライド L・ドノバン Juan Gomez William Cabrera Marvin Gonzalez (90' Julio Castro) Victor Velasquez Diego Mejia William Alegria (44' Ramon Sanchez) Juan Campos (74' Santos Cabrera) Rudis Corrales Gilberto Murgas Alfredo Pacheco Jose Guillermo ◆グループD (2003/7/16) ◆グループD：2003年7月16日(フォックスボロ：観衆2000人) キューバ ０ ０−１ ３ コスタリカ ０−２ 0-1 0-2 0-3 45' センテーノ 72' ブライス 77' スコット Odelin Molina Jeniel Marquez Silvio Minoso Alexander Cruzata Linan Perez Jorge Ramirez Lester More (63' Rene Infante) Maikel Castaneda (90' Lazaro Dalcourt) Reizander Fernandez Pedro Faife Alain Cervantes (75' Educardo Morales) R・ゴンサレス L・マリン A・カストロ G・マルティネス M・ライト C・カストロ (79' L・ゴンサレス) W・ロペス (72' S・ブライス) M・ソリス W・センテーノ W・パークス R・フォンセカ (62' E・スコット) (2003/7/14) ◆グループD：2003年7月14日(フォックスボロ：観衆2500人) カナダ ０ ０−1 ２ キューバ ０−１ 0-1 0-2 15' Lester More 46' Lester More Lars Hirschfeld Paul Fenwick Richard Hastings (78' Carlo Corazzin) Jason DeVos Paul Stalteri Daniel Imhof Kevin McKenna Martin Nash (83' Atiba Hutchinson) Nick Dasovic Maycoll Canizalez (46' Iain Hume) Chris Polzniak Odelin Molina Jeniel Marquez Silvio Minoso Alexander Crusata Linan Perez Jorge Ramirez Lester More Maikel Castaneda (82' Lazaro Dalcourt) Jaime Colome (58' Alain Cervantes) Reizander Fernandez (46' Nayuri Rivero) Pebro Faife (2003/7/12) ◆グループD：2003年7月12日(フォックスボロ：観衆23795人) コスタリカ ０ ０−０ １ カナダ ０−１ 0-1 59' Paul Stalteri R・ゴンサレス L・マリン M・ライト A・カストロ G・マルティネス W・ロペス L・ゴンサレス (72' C・カストロ) D・バジェホス W・センテーノ (76' S・ブライス) R・フォンセカ W・パークス (62' E・スコット) Lars Hirschfeld Paul Fenwick Richard Hasting Jason DeVos Jason Bent (69' Atiba Hutchinson) Paul Stalteri Daniel Imhof Kevin McKenna (85' Carlos Corazzin) Martin Nash (63' Maycoll Canizalez) Nick Dasovic Chris Pozniak