ホーム > 大会結果 > CONCACAFゴールドカップ2002


CONCACAFゴールドカップ2002・アメリカ大会(1/18~2/2)



大会方式:A~D各グループ上位2チームが決勝トーナメント進出
◆優勝:アメリカ (2回目)
◆準優勝:コスタリカ
◆3位:カナダ
◆大会最優秀選手賞:ブライアン・マクブライド(アメリカ)
◆得点王(4点):ブライアン・マクブライド(アメリカ)
◆フェアプレー賞:コスタリカ代表

●決勝トーナメント
◆決勝戦
(2002/2/2)
◆決勝戦:2002年2月2日
コスタリカ 0−1 アメリカ
0−1
0-1
0-2
37' ジョシュ・ウォルフ
63' ジェフ・アグース

◆3位決定戦
(2002/2/2)
◆3位決定戦:2002年2月2日
韓国 1−2 カナダ
0−0
キム・ドフン 15'
1-0
1-1
1-2

33' OG(キム・ドフン)
34' Dwayne DeRosario


◆準決勝
(2002/1/30)
◆準決勝:2002年1月30日
コスタリカ 1−0 韓国
2−1
Ronald Gomez 44'
Paulo Cesar Wanchope 77'

Paulo Cesar Wanchope 82'
1-0
2-0
2-1
3-1


81' チェ・ジンチョル
Erick Lonnis
Carlos Castro
Gilberto Martinez
Luis Marin
Reynaldo Parks
Harold Wallace
(84' Max Sanchez)
Walter Centeno
(67' Wilmer Lopez)
Mauricio Solis
Ronald Gomez

Hernan Medford
(61' Steven Bryce)
Paulo Cesar Wanchope
GK
DF





MF




FW
キム・ビョンジ
キム・サンシク
(90' ヒョン・ヨンミン)
チェ・ジンチョル
ソン・ジョングク
キム・テヨン

チェ・ソンヨン
チェ・テウク
(55' イ・ドングク)
イ・ヨンピョ
イ・ウリョン
チャ・ドゥリ
キム・ドフン
(68' アン・ヒョヒン)

◆準決勝:2002年1月30日
カナダ 0−0 アメリカ
0−0
0 延長 0
2 PK 4

0-0
Hirschfield
Menezes
deVos
Fletcher
Imhof
Stalteri
Bent
(42' Xausa)
(75' DeRosario)
Hastings
(69' Nsaliwa)
Dasovic
Brennan
McKenna
ケラー
ヘイデュク
マストロエーニ
アグース
ボカネグラ
ジョ−ンズ
(106' ウェスト)
アーマス
ルイス
(65' ベアズリー)
ドノバン
マクブライド
ウォルフ
(75' マティス)


◆準々決勝
(2002/1/27)
◆準々決勝:2002年1月26日
メキシコ 0−0 韓国
0−0
0 延長 0
2 PK 4

0-0
アドリアン・マルティネス
シドニー・バルデラス
イグナシオ・イエーロ
ガブリエル・デ・アンダ
アルフォンソ・ソサ
トマス・カンポス
カルロス・オチョア
マルコ・ガルセス
(100' ホアキン・レジェス)
アントニオ・サンチョ
(46' ビクトル・グティエレス)
アントニオ・ノリエガ
アドルフォ・バウティスタ
(62' ハイル・ガルシア)
イ・ウンジェ
キム・テヨン
キム・ナミル
ソン・ジョングク
キム・ドフン
(74' イ・ドングク)
イ・ウリョン
チェ・ジンチョル
パク・チソン
イ・ヨンピョ
チャ・ドゥリ
(105' アン・ヒョヒン)
チェ・テウク
(46' チェ・ソンヨン)

◆準々決勝:2002年1月27日
アメリカ 3−0 エルサルバドル
1−0
ブライアン・マクブライド 9'
ブライアン・マクブライド 11'
ブライアン・マクブライド 21'
アンテ・ラゾフ 71'
1-0
2-0
3-0
4-0
ケーシー・ケラー
フランキー・ヘイデュク
エディー・ルイス
アンテ・ラゾフ
ジェフ・アグース
コビ・ジョーンズ
クリス・アーマス
カルロス・ボカネグラ
(46' ダマルカス・ベアズリー)
ブライアン・マクブライド
(63' クリント・マティス)
ランドン・ドノバン
(61' ブライアン・メゾヌーブ)
パブロ・マストロエーニ
Santos Rivera
Marvin Benitez
Victor Velasquez
Jaime Bladimir Cubias
(46' Deris Ariel Umanzor)
Santos Cabrera
(46' Rudy Corrales)
Ronaldo Cerritos
Adonay Martinez
(79' William Osorio)
Jorge Rodriguez
Oscar Navarro
Elmer Martinez
Guillermo Garcia

(2002/1/26)
◆準々決勝:2002年1月26日
コスタリカ 1−0 ハイチ
0−1
1 延長 0
Walter Centeno 2'

Ronald Gomez 97'
1-0
1-1
2-1

62' Golman Pierre
Erick Lonnis
Luis Marin
Gilberto Martinez
Wilmer Lopez
Mauricio Solis
Paulo Cesar Wanchope
Walter Centeno
(70' Hernan Medford)
Ronald Gomez
Harold Wallace
Reynaldo Parks
Carlos Castro
(65' William Sunsing)
Geteau Ferdinand
Jean-Muller Altidor
Jean-Jacques Pierre
Gilbert Jean-Baptiste
Johnny Descolines
(67' Patrick Tardieu)
Golman Pierre
Wilfrid Montilas
Charles Alerte Jnr
(76' Patrick Tardieu)
Roosevelt Desir
Ernst Atis
Pierre Richard Bruny

◆準々決勝:2002年1月26日
カナダ 0−0 マルティーニク
1−1
0 延長 0
6 PK 5

Kevin McKenna 73'
0-1
1-1
63' OG(Mark Rogers)
Lars Hirschfeld
Mark Rogers
Tony Menezes
(54' Dwayne DeRosario)
Jason deVos
Jason Bent
Paul Stalteri
Davide Xausa
(104' Julian DeGuzman)
Jim Brennan
Daniel Imhof
(107' Tam Nsaliwa)
Richard Hastings
Kevin McKenna
Eddy Heurlie
Judes Vaton
Patrick Percin
(88' Frederic Clement)
Xavier Bullet
(46' Jean-Marie Agathine)
David DiCanot
Ludovic Mirande
Laurent LaGrand
Jean-Victor Lavril
Pascal Lina
Fabrice Reuperne
Rodolphe Rano
(91' Loic Lupon)


●グループリーグ結果
groupe  メキシコ エルサルバドル グアテマラ 勝点
メキシコ ---
1-0

3-1
2 0 0 4 1 6
エルサルバドル
0-1
---
1-0
1 0 1 1 1 3
グアテマラ
1-3

0-1
--- 0 0 2 1 4 0

groupe  アメリカ 韓国 キューバ 勝点
アメリカ ---
2-1

1-0
2 0 0 3 1 6
韓国
1-2
---
0-0
0 1 1 1 2 1
キューバ
0-1

0-0
--- 0 1 1 0 1 1

groupe  コスタリカ マルティーニク トリニダードトバゴ 勝点
コスタリカ ---
2-0

1-1
1 1 0 3 1 4
マルティーニク
0-2
---
1-0
1 0 1 1 2 3
トリニダードトバゴ
1-1

0-1
--- 0 1 1 1 2 1

groupe  カナダ ハイチ エクアドル 勝点
カナダ ---
2-0

0-2
1 0 1 2 2 3
ハイチ
0-2
---
2-0
1 0 1 2 2 3
エクアドル
2-0

0-2
--- 1 0 1 2 2 3
※グループDは3チームが勝点3で並び、得失点差、総得点すべてが同じだったため抽選が行なわれ、その結果、1位カナダ、2位ハイチとなり、両チームが決勝トーナメント進出となった
=決勝トーナメント進出国

●グループリーグ結果
◆グループA
(2002/1/23)
◆グループA:2002年1月23日
グアテマラ 0−0 エルサルバドル
0−1
0-1 58' Santos Cabrera
Dany Ortiz
Gustavo Cabrera
(71' Fabricio Benitez)
Israel Donis
Alvaro Jimenez
Uwaldo Perez
(46' Gonzalo Romero)
Juan Carlos Plata
Fredy Thompson
Freddy Garcia
Guillermo Ramirez
Mario Acevedo
Carlos Ruiz
(46' Claudio Albizuris)
GK
DF



MF





FW

Santos Rivera
Elmer Martinez
Guillermo Garcia
Victor Velasquez

Marvin Benitez
Oscar Navarro
Jorge Rodriguez
Jaime Bladimir Cubias
Santos Cabrera
(67' Rudy Corrales);
Ronald Cerritos
Adonay Martinez
(90' William Osorio)

(2002/1/21)
◆グループA:2002年1月21日
メキシコ 2−1 グアテマラ
1−0
バウティスタ(PK) 26'

マルコス・ガルセス 37'
カルロス・オチョア 90'
1-0
1-1
2-1
3-1

35' Juan Carlos Plata

(2002/1/19)
◆グループA:2002年1月19日
エルサルバドル 0−1 メキシコ
0−0
0-1 30' ハイル・ガルシア
Santos RIVERA
Marvin BENITEZ
Victor VELASQUEZ
Jaime Bladimir CUBIAS
Santos CABRERA
(46' Hector Aaron CANJURA)
Josue GALDAMEZ
(46' Guillermo GARCIA)
Ronald CERRITOS
Adonay MARTINEZ
(87' Rudy CORRALES)
Jorge RODRIGUEZ
Oscar NAVARRO
Elmer MARTINEZ
アドリアン・マルティネス
アドリアン・ガルシア
シドニー・バルデラス
ガブリエル・デ・アンダ
アルフォンソ・ソサ
ビクトル・グティエレス
トマス・カンポス
カルロス・オチョア
ハイル・ガルシア
(65' アドルフォ・バウティスタ)
ホアキン・レジェス
エリック・エスピノサ
(53' マルコ・ガルセス)


◆グループB
(2002/1/23)
◆グループB:2002年1月23日
韓国 0−0 キューバ
0−0
0-0
キム・ビョンジ
ヒョン・ヨンミン
キム・テヨン
キム・ナミル
ソン・ジョングク
チェ・ヨンス
ファン・ソンホン
(65' キム・ドフン)
イ・チョンス
(70' イ・ウリョン)
パク・チソン
イ・ヨンピョ
ユ・サンチョル
Molina
Driggs
Marquez
Cruzata
Gandara
(67' Estrada)
Dalcourt
Delgado
Pedro
Ramirez
Perez
Galindo
(54' Martinez)

(2002/1/21)
◆グループB:2002年1月21日
キューバ 0−1 アメリカ
0−0
0-1 22' ブライアン・マクブライド(PK)

(2002/1/19)
◆グループB:2002年1月19日
アメリカ 1−1 韓国
1−0
ドノバン 34'

ベアズリー 90'
1-0
1-1
2-1

38' ソン・ジョングク
ケーシー・ケラー
フランキー・ヘイデュク
エディー・ルイス
(79' ダマルカス・ベアズリー)
アンテ・ラゾフ
(75' コビ・ジョーンズ)
ジェフ・アグース
クリス・アーマス
カルロス・ボカネグラ
マニー・ラゴス
(64' ジェフ・カニンガム)
ブライアン・マクブライド
ランドン・ドノバン
ダニー・キャリフ
イ・ウンジェ
キム・テヨン
キム・ナミル
ソン・ジョングク
チェ・ヨンス
イ・チョンス
(72' イ・ヨンピョ)
イ・ウリョン
(72' ヒョン・ヨンミン)
チェ・ジンチョル
パク・チソン
ユ・サンチョル
チャ・ドゥリ
(87' キム・サンシク)


◆グループC
(2002/1/22)
◆グループC:2002年1月22日
トリニダードトバゴ 0−0 マルティーニク
0−1
0-1 51' Patrick Percin
Hislop
Marvin Andrews
Avery John
Carrington
Mason
Rahim
(66' Whitley)
Elcock
(76' Gray)
Saunders
Nigel Pierre
(63' Samuel)
Angus Eve
Stern John
Heurlie
Dicanot
Vaton
Mirande
Gibon
Goron
Lina
(55' Agathine)
Lavril
Repuerne
Lupon
(46' Rano)
Percin

(2002/1/20)
◆グループC:2002年1月20日
コスタリカ 1−0 トリニダードトバゴ
0−1
Rolando Fonseca 56' 1-0
1-1

90' Stern John(PK)

(2002/1/18)
◆グループC:2002年1月18日
マルティーニク 0−1 コスタリカ
0−1
0-1
0-2
38' Hernan Medford
56' Rolando Fonseca
Eddy Heurlie
Paul Henri Clorus
David Dicanot
Ludovic Mirande
Judes Vaton
Jean Victor Lavril
(Jose Goron)
Pascal Lina
Fabrice Reuperne
Patrick Percin
Rodolphe Rano
(59' Loic Lupon)
Marcel Gibon
(63' Xavier Bullet)
Alvaro Mesen
Harold Wallace
(46' Walter Centeno)
Reynaldo Parks
Gilberto Martinez
Luis Marin
Carlos Castro
(77' William Sunsing)
Hernan Medford
Mauricio Solis
Wilmer Lopez
Rolando Fonseca
Oscar Rojas
(57' Steven Bryce)


◆グループD
(2002/1/22)
◆グループD:2002年1月22日
カナダ 0−0 エクアドル
0−2
0-1
0-2
89' Alex Aguinaga
90' Alex Aguinaga(PK)
Lars HIRSCHFELD
Tony MENEZES
Jason deVOS
Paul STALTERI
Nick DASOVIC
Davide XAUSA
(80' Dwayne DeROSARIO)
Jim BRENNAN
Carl FLETCHER
(17' Mark ROGERS)
Daniel IMHOF
(53' Jason BENT)
Richard HASTINGS
Kevin McKENNA
Jose Francisco CEVALLOS
Augusto POROSO
Ivan HURTADO
Marlon AYOVI
Alfonso OBREGON
Luis GOMEZ
Carlos TENORIO
(76' Nicolas ASENCIO)
Alex AGUINAGA
Cleber CHALA
Carlos HIDALGO
Edwin TENORIO
(69' Angel FERNANDEZ)

(2002/1/20)
◆グループD:2002年1月20日
エクアドル ハイチ
0-1
0-2
6' OG(Edison Mendez)
44' Charles Alerte Jnr

(2002/1/18)
◆グループD:2002年1月18日
ハイチ 0−1 カナダ
0−1
0-1
0-2
28' Kevin McKenna
49' Kevin McKenna


メニュー

ゴールドカップ2002

ホーム > 大会結果 > CONCACAFゴールドカップ2002